LA PROSTITUTION LÉGALE FAIT-ELLE VRAIMENT AUGMENTER LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS EN ALLEMAGNE ?

Par Matthias Lehmann et Sonja Dolinsek, traduction Thierry Schaffauser
texte original : http://feministire.wordpress.com/2013/06/06/does-legal-prostitution-really-increase- human-trafficking-in-germany/

[Lors de la campagne irlandaise pour criminaliser les clients des travailleuSEs du sexe, les partisans de cette proposition ont régulièrement mis en avant l'expérience allemande comme "preuve" de l'échec de la légalisation - en dépit du fait que le modèle de l'Allemagne n'est pas réellement défendu par qui que ce soit dans le débat irlandais. Un récent article dans le journal allemand Der Spiegel a semblé fournir un soutien en faveur de l’opinion selon laquelle la légalisation a échoué, ce qui a été récupéré et cité par les militantEs pour la criminalisation en Irlande. Dans ce texte, traduit par les auteurs à partir de l'allemand, les deux chercheurs basés à Berlin expliquent en quoi Der Spiegel s'est trompé.]

lire l’article en entier : Dolinsek Lehmann la légalité de la prostitution fait elle vraiment augmenter la traite en allemagne

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 43 other followers

%d bloggers like this: